ＪＪＣ法人会員各位

インドネシア政府は、2015年9月28日、輸入業者番号（Angka Pengenal Importir/API）に関する商業大臣規程2015年第70号を公布しました。
本大臣令は、前規定となる輸入業者番号（API）に関する商業大臣規程2012年第27号及び、第一次改正（商業大臣規程2012年第59号）を経て最終規定となる商業大臣令2012年第84号いずれをも取り消した上で、2016年1月1日より施行となります。

本大臣令の制定は、本年9月9日に発表された経済政策パッケージ第一弾の規制緩和・脱官僚主義の一環であり、商業省のプレスリリースによれば「許認可の合理化・簡略化」をめざすとしています。
本大臣令の施行により、一般輸入業者番号（API-U）及び製造輸入業者番号（API-P）それぞれに変更があるものと見られます。

ジャカルタジャパンクラブでは、本大臣規程を邦語訳いたしましたので、ご案内いたします。

• 輸入業者番号（API）に関する商業大臣規程2015年第70号（日本語訳）
• 同大臣規程（インドネシア語原文）